There’s no stopping the Celtic Thunder train. The wildly popular Irish vocal group returns to Metro Moncton for a performance at Casino New Brunswick Tuesday evening. Released this past February,…